ODKAZ(Y) sú scénickým autorským programom Folklórneho súboru Váh z Liptovského Mikuláša, ktorý prostredníctvom tanca, spevu a hudby umelecky reflektuje pamäť regiónu Liptov a jeho historické, sociálne i kultúrne premeny. Program vznikol pri príležitosti 45. výročia súboru a predstavuje prirodzené pokračovanie jeho dlhodobej dramaturgickej línie zameranej na hlbšie tematické spracovanie regionálneho folklóru.

Dramaturgickým východiskom programu sú osobnosti a životné osudy významných mikulášskych továrnických a garbiarskych rodov – Lackovcov, Žuffovcov, Stodolovcov a Pálkovcov. Ich príbehy sa stávajú symbolickými nositeľmi „odkazov“, ktoré presahujú individuálne životy a dotýkajú sa širšieho spoločenského kontextu – vzťahu mesta a dediny, práce a tradície, minulosti a súčasnosti.

Scénické spracovanie pracuje s čriepkami historických faktov a pamäťových stôp, ktoré sú umelecky pretavené do choreografií, speváckych a hudobných obrazov. Program zároveň poukazuje na migráciu obyvateľstva z okolitých obcí do Liptovského Mikuláša za prácou a na prenos tradičnej kultúry do mestského prostredia. Práve tento pohyb a vzájomné ovplyvňovanie sa stávajú jedným z hlavných významových motívov scénického programu.

Nosná téma odkazu sa nesie celým programom – ako odkaz dediny a mesta, odkaz jednotlivcov i rodov, ale aj ako osobná výpoveď autoriek, choreografiek a členov súboru. Je to odkaz aj samotného folklórneho súboru Váh ďalším generáciám – odkaz kontinuity, zodpovednosti za tradíciu a jej tvorivé rozvíjanie v súčasnom scénickom jazyku.

Folklórny súbor Váh s týmto programom získal v roku 2025 najvyššie ocenenie na celoštátnej postupovej súťaži choreografií Jazykom tanca v kategórii komponovaných scénických autorských programov a stal sa laureátom súťaže spomedzi 17 kolektívov z celého Slovenska.

Účinkujú:

• Ľudová hudba: Mária Ohraďanová, Adrián Adamík, Karolína Chvojková, Samuel Zich, Kristína Hrnčiarová, Juraj Petráš, Juraj Zvara, Matej Kendra, Veronika Beťková, Martin Ohraďan
• Kaviarenská kapela: Michal Kubáň, Andrej Matejko, Marián Petráš, Barbora Hrnčiarová, Matej Novák, Peter Brnický
• Tanečníci: Monika Beťková, Daniel Devečka, Kristína Farkašová, Eliška Fuzáková, Malvína Fuzáková, Laura Gejdošová, Samuel Havlín, Daniela Hlavnová, Katarína Húleková, Štefan Chmelický, Matúš Janči, Barbora Jurášová, Helena Kostolná, Arthur Kotian, Nela Králiková, Nela Kuchtová, Michal Kubík, Marek Marušin, Zuzana Pavlíková, Katarína Pribulová, Alexandra Sálusová, Michal Stromko, Radoslava Štricová, Hana Štrkolcová, Ondrej Štrkolec, Jakub Urban, Lujza Gejdošová, Elisa Vanfleteren, Zuzana Havlínová, Simona Iľanovská, Michaela Kupčová, Sandra Lukešová, Ivana Drobáňová, Katarína Bernáthová, Alžbeta Palanová, Tomáš Strych, Anton Brabec, Šimon Brejka, Michaela Procházková, Jana Jurčová, Anna Klotáková, Ema Murínová, Nikola Nízka, Lívia Gardášová, Karolína Filipová, Júlia Hollá, Tamara Sálusová, Kamila Tekelová, Sára Porubenová, Melánia Kováčiková, Adriana Blašková, Katarína Blašková
• Spev: Jana Veselovská

Námet, dramaturgia a scenár programu: Miroslava Palanová, Zuzana Palanová
Réžia: Miroslava Palanová
Scénografia a kostýmy: Ateliér scénografie: Matúš Ďuran, Eva Miklisová, Michal Lošonský, technická výpomoc: Pavol Lošonský
Choreografie: Miroslava Palanová, Mária Palasthyová
Hudobné spracovanie: Michal Kubáň
Hudobné aranžmány: Andrej Majerčík, Michal Kubáň, Barbora Hrnčiarová
Videodokrútky, fotografie: Andrej Galica
Grafika: Juraj Ondreáš
Taneční pedagógovia: Simona Ondreáš Dikaszová, Michaela Košová, Daniel Devečka
Hlasová príprava: Alena Havlínová, Zuzana Dejčíková
Zvukové nahrávky: Marián Petráš
Hudobná postprodukcia: Miroslav Mlynka
Svetlo: Jozef Košík
Voiceovers: Michal Tomasy, Alžbeta Palanová, Patrícia Stehelová, Alexandra Lukáčová
Inšpícia: Michaela Košová, Simona Dikaszová, Mária Palasthyová, Jakub Húlek, Alena Havlínová, Zuzana Dejčíková

odvysielaný priamy prenos

Folklórny festival Východná, najstarší a najväčší folklórny festival na Slovensku, oslavuje v roku 2025 svoje 70. výročie. Film prináša jedinečný pohľad na jeho bohatú históriu, mapuje cestu festivalu od jeho vzniku až po súčasnosť. Prostredníctvom kľúčových momentov odhaľuje nielen jeho vývoj, ale aj hlboké kultúrne prepojenie medzi generáciami organizátorov a účastníkov.

Tento dokument je oslavou tradície, vytrvalosti a nadšenia, ktoré robia z Východnej viac než len festival – symbol kultúrneho dedičstva Slovenska.

Námet a réžia: Pavol Pitoňák
Kreatívna producentka: Ingrid Dezijn
Scenár: Adam Šoltés
Hlavná kamera: Matúš Chovanec
Kamera: Peter Komár, Jakub Brehuv, Peter Požgay
Hudba: Stanislav Palúch
Strih: Areg Šaldžjan
Zvuk: Adam Šoltés, Peter Komár
Mix zvuku: Andrew Thiessen
Dramaturgia: Beáta Arvayová
Manažér výroby: Miroslav Fedor
Vyrobil: SÁRE event, s.r.o., pre © STVR, Slovenská televízia a rozhlas 2025

Účinkujú: Ján Petrenka, Marta Petrenková, Anna Jurčová, Igor Kovačovič, Nadežda Gilániová, Hana Hlôšková, Vladimír Kyseľ, Juraj Hamar, Vladimír Majerčík, Jaroslav Uhel, Samuel Smetana, Marián – Mako Szekely, Jozef Burič, Michal Druga, Tomáš Kompaník

dokument